Esmerelda Juárez, supervisora del mercado de fin de semana de la Fundación Ventura College, nombrada heroína local de la Cámara de Comercio de Ventura para 2021

Ventura, California–Esmeralda Juárez, Fundación Ventura College Mercado de fin de semana supervisor, fue nombrado Héroe de la ciudad natal de la Cámara de Comercio de Ventura 2021 durante la Ceremonia Anual de Premios Poinsettia de la cámara el 9 de diciembre.

De izquierda a derecha: Stephanie Caldwell, presidenta y directora ejecutiva de la Cámara de Comercio de Ventura; David Endaya, jefe de bomberos del Departamento de Bomberos de Ventura (y cliente de Marketplace desde hace mucho tiempo); Esmeralda Juárez, supervisora del Marketplace de fin de semana de la Fundación Ventura College; y Anne Paul King, directora ejecutiva de la Fundación Ventura College.

Juárez, quien ha trabajado en el Mercado durante 20 años, fue reconocida por su liderazgo que permitió que el Mercado permaneciera abierto y sirviera a la comunidad durante la pandemia. Durante más de 35 años, los residentes han dependido del Mercado para sus productos cotidianos y productos frescos. El Mercado también generó casi el 100 por ciento de los ingresos operativos de la Fundación Ventura College a través de los ingresos por alquiler de los proveedores. Cuando el condado cerró el 13 de marzo de 2020, el Mercado cerró, dejando a la comunidad sin un mercado de alimentos y productos frescos al aire libre y a la Fundación Ventura College con solo tres meses de efectivo operativo.

“El Mercado reabrió sus puertas dos meses y medio después de que Esmeralda pudiera guiar a su equipo y a los vendedores del Mercado a través de los protocolos operativos y de seguridad, al tiempo que aprobaba inspecciones de salud y seguridad constantes”, dice Anne Paul King, directora ejecutiva de Ventura College Foundation. “El Mercado fue el único mercadillo del condado al que se le permitió operar casi en su totalidad durante la pandemia”.

Inicialmente, Juárez tenía 149 vendedores que vendían sus productos en el Marketplace. Cada fin de semana, más de 1200 habitantes de Ventura compraban productos esenciales en un entorno seguro al aire libre. Cuando los protocolos se relajaron en julio de 2021, trajo de vuelta a 150 vendedores adicionales y aumentó los ingresos netos de Ventura College Foundation a niveles previos a la pandemia en cuatro semanas.

“La Fundación Ventura College ahora tiene nueve meses de ingresos operativos en reservas y está financieramente segura”, dice King. “No podríamos haberlo logrado sin Esmeralda. En los próximos 10 años, el Mercado permitirá a la Fundación Ventura College apoyar a más de 30.000 estudiantes a través de becas y otros servicios. El liderazgo de Esmeralda durante los últimos dos años tendrá un tremendo impacto a largo plazo”.

Además de Juárez, la cámara honró a los héroes locales Gabrielle Moes (en nombre de Seasons Catering), Ashley Bautista (Condado de Ventura), Monica White (en nombre de Food Share), Isis Wagner (Veterans Home of California, Ventura) y Anshul Bajaj (en nombre de Stembassadors).

 

Discurso de aceptación de Esmerelda Juárez

Me siento honrado de estar aquí hoy recibiendo este premio. Agradezco a mi jefa Anne King, a mis compañeros de equipo y a mis empleados por tener fe en mí. Le debo este premio a mi querida familia que me apoyó en el camino y por ayudarme a lograrlo. Nuestros vendedores del Marketplace son como mi segunda familia y estoy orgulloso de haber podido ayudarlos de todas las maneras posibles. Muchas gracias.